Resolvi aproveitar a onda do novo filme da Netflix sobre o primeiro livro dessa série para ler a continuação. E, graças aos deuses, último livro da série To All the Boys I’ve Loved Before.
SPOILER FREE
Vamos começar com o filme da Netflix! O filme é fofo e engraçado como o primeiro livro, mas é um filme. Isso quer dizer que coisas precisaram ser cortadas para caber no tempo médio de um filme romântico para adolescentes. A parte divertida da história está no lá, isto é, a questão das cartas etc. Porém, toda a problemática apresentada no livro sobre a origem étnica da personagem principal foi cortada, e boa parte da repercussão do bullying e do machismo na escola também. Resultado: virou mais um filme romântico e só.
O filme é tão comédia romântica que eles escolheram para o pai da Lara Jean aquele cara que fez Casamento Grego. Me senti velha vendo ele fazendo um pai de 3 filhas com a mais velha na faculdade.
O casting em geral foi bem escolhido, pelo menos as três irmãs são asiáticas, e não fazem feio. Mas os fãs que me perdoem, os interesses românticos do filme são bem sem sal. Pela descrição da autora no livro eu esperava meninos mais bonitos.
Cortes que tiram a graça do livro original à parte, o filme é divertido para o que se propõe e serviu bem para relembrar os personagens da história, visto que li o livro anterior da série há dois anos.
Agora o terceiro livro…
Se o segundo livro (resenha aqui) já não foi tão bom quanto o primeiro, o terceiro volume foi totalmente desnecessário. É visível que a autora escreveu puramente por pressão dos fãs e para agradar os fãs, especificamente os fãs do final do segundo livro. Não tem mais história para contar, esse é o problema. Problema principal, pois o livro tem vários.
Nada realmente original acontece, como é o caso do primeiro livro, que tem aquela premissa extremamente divertida. Não há dúvida sobre o que a personagem principal sente ou quer da vida. Não há nenhuma reviravolta ou surpresa. O livro é monótono, chato de ler.
Para piorar, a personagem principal tem paixão por filmes românticos dos anos 80. Veja bem, nenhum dos filmes considerados românticos nos anos 80 pode ser considerado romântico hoje, são todos histórias com homens abusadores. Inclusive, o mocinho do filme preferido da Lara Jean (Sixteen Candles no original e Gatinhos e Gatões no Brasil) é um cara que oferece a namorada para um estupro para se livrar dela. É sério. Isso era aceitável nos anos 80.
Claro que isso reflete não só na escolha que Lara Jean fez no final do segundo livro, mas também no que ela atura e acha romântico no terceiro. Em outras palavras, o livro além de não ser um bom exemplo para leitoras mais jovens, é antiquado até dizer chega.
No final das contas temos mais de 300 páginas de lenga-lenga com excesso de açúcar e drama adolescente dos anos 80. Não recomendo a não ser que seja o tipo de leitura que você curta (tem gosto para tudo nesse mundo).
Nota 5.
