Apesar de ter dado boa audiência no Brasil, Os Muzzarelas (The Roman Holidays, no original) não alcançaram seu principal objetivo: ser um novo sucesso do mesmo nível que Os Flintstones ou Os Jetsons, séries lançadas anos antes. Afinal, em 1972, a Hanna-Barbera parecia ainda absoluta, embora aquela década acabasse sendo ruim para a empresa.
++ Oito coisas que você não sabia sobre Os Flintstones
Havia uma razão histórica para a produção de Os Muzzarelas. Afinal, inicialmente, a primeira ideia de um desenho animado com uma família envolvia Roma antiga, mas acabou sendo abandonada pelos simpáticos habitantes da idade da pedra. Líder de audiência por um bom tempo às quartas-feiras às 12h na TV brasileira, Os Muzzarelas tiveram até um gibi publicado no Brasil. A editora Abril traduziu como Folias Romanas, seguindo o título original em inglês ao invés de apostar na versão da então TV Manchete.
Talvez apenas um dos motivos para a família da Roma Antiga não ter se tornado um novos Flintstones. Vale lembrar que nos Estados Unidos, o gibi teve apenas quatro edições.
Fórmula desgastada
Além de Os Flintstones e Os Jetsons, Os Muzzarelas estreou ao lado de Os Caretas (The Barkleys). Todos eram desenhos que apostavam na mesma linha de uma sitcom familiar repleta de gags e comédias com a sua própria ambientação. Até mesmo o fato das tramas alternarem entre os adultos e as crianças combinava.
Cenário menos pop
Ao contrário de uma Idade de Pedra irreal ou de um futuro aleatório, a Roma Antiga do desenho animado gerou menos gags interessantes, como as frequentes referências à arte renascentista, que soavam quase repetitivas. No fim, o que era para ser uma novidade acabou virando algo genérico, desinteressante e sem personalidade própria.
Com apenas 13 episódios, Os Muzzarelas acabou sem deixar muita saudade nos Estados Unidos. Mesmo quem é muito fã do Hanna-barberaverso não consegue lembrar. Fiquem aí com o episódio 1 de Os Muzzarelas “Duplo Encontro”:
