As páginas do primeiro roteiro de Thundercats, revelam que originalmente Lion-O (nome original em inglês) se chamaria Lion-L. Porém, antes da série ir ao ar, os produtores decidiram mudar a alcunha por razões nada criativas. O motivo foi meramente comercial.
++ Leia também: Brasileiros com nome de Thundercats
Em primeiro lugar, veja abaixo uma página do roteiro do episódio piloto que confirma o nome original Lion-L:
De acordo com Leonard Starr, um dos roteiristas e criadores de Thundercats, o nome original teve que ser abortado porque a pronúncia de “Lion-L” era quase idêntica ao nome “Lionel”, que era uma marca de brinquedos de trenzinhos e poderia gerar alguma confusão. Como você pode ver na imagem acima, em inglês os personagens sempre tinham um nome seguido de alguma letra como Tige-R ou Cheet-A.
Por isto, os roteiristas mantiveram o conceito e trocaram a letra. O nome Lion-O acabou ficando embora no Brasil conheçamos o personagem apenas como Lion. E você, qual o nome que preferia para o líder dos Thundercats?
