Sangue e Queijo finalmente apareceram, mas no episódio de estreia da 2ª temporada de House of the Dragon, A Son for a Son, o prequel de Game of Thrones mostra mais uma vez que está seguindo um caminho diferente e mais cuidadoso do que a série de livros explorou. Como assim?
++ Leia também: árvore genealógica dos Targaryen
A 2ª temporada começa exatamente de onde parou na 1ª temporada, na sequência de eventos chocantes que deixaram Rhaenyra (Emma D’Arcy) com o coração partido e vingativa após os assassinatos de seu doce filho, Lucerys, e seu dragão nas mãos de Alicent (Olivia). Cooke) filho cruel, Aemond II (Ewan Mitchell). Mas enquanto Rhaenyra tenta vencer a guerra que se segue, seu tio/marido, Daemon (Matt Smith), está planejando algo bem diferente. Ele envia dois assassinos para a Fortaleza Vermelha, supostamente com a missão de matar o Rei Aegon para compensar a perda de Lucerys, espalhando mais caos entre os clãs em guerra. Lembre-se como foi em Fogo & Sangue:
“Em meio aos ensopados da Baixada das Pulgas, o intermediário do Príncipe Daemon encontrou instrumentos adequados. Um deles era um sargento da Patrulha da Cidade; grande e brutal, ele havia perdido sua capa dourada por espancar uma prostituta até a morte enquanto estava bêbado. O outro era um caçador de ratos na Fortaleza Vermelha. Seus nomes verdadeiros se perderam na história. Eles são lembrados como Sangue e Queijo.
Se na literatura, Sangue e Queijo são famosos por suas táticas brutais, cruéis e profundamente perturbadas durante sua breve aparição, na serie Max sua partipação desempenha um papel fundamental, mas menos chocante. Ao criar um grande conflito para o resto da temporada ao mesmo tempo mostra mais uma vez como House of the Dragon está ativamente fazendo o trabalho para evitar as falhas muitas vezes misóginas e violentas do original. E começa apagando o assassinato completamente aleatório e desnecessário da jovem de Alicent, bem como mais humilhação para Alicent, a Rainha Viúva. Duvida? Lembre-se como foi nos livros:
“Uma vez lá dentro, Queijo amarrou e amordaçou a Rainha Viúva enquanto Sangue estrangulava sua criada. Então eles se acomodaram para esperar, pois sabiam que era costume da Rainha Helaena trazer seus filhos para ver sua avó todas as noites antes de dormir.”
Sem ser uma idosa viuva, Alicent foi construída como uma jovem amarga que viveu sob suas obrigaçoes, passando de uma usurpadora amarga e bidimensional do livro para uma personagem complexa, empática e profundamente envolvente, trazido à vida de maneira brilhante por Olivia Cooke. O relacionamento emocional e muitas vezes comovente entre ela e Rhaenyra está no cerne do que faz o show funcionar tão bem. É por isso que faz sentido que o programa se recuse a amarrar Alicent e humilhá-la, nem mesmo colocando-a na sala onde acontece a violência. Dessa forma, ela não precisa assistir ao assassinato de seu próprio neto enquanto lida com as consequências da explosão infantil de raiva de Aemond, que a colocou em um caminho mortal contra a pessoa de quem ela já foi mais próxima. Em vez disso, concentra-se apenas em Helaena e sua escolha, trocando ameaças de violência sexual do livro por um suspense sombrio. Lembre como foi na literatura:
“Queijo avisou a rainha para fazer uma escolha logo, antes que Blood ficasse entediado e estuprasse sua filhinha.”
Um Filho Por Um Filho mostra Helaena (Phia Saban) prevendo que ela e seus filhos estão em perigo graças a “ratos”. Claro, ninguém entende ou sequer ouve sua premonição como sempre, ignorando-a como divagações de uma mulher louca. Quando o caçador de ratos e seu co-conspirador entram em seu quarto, ela prova que está certa. Sua maldição semelhante a Cassandra da mitologia grega é uma das expansões mais intrigantes exploradas em House of the Dragon, mas aqui não é suficiente para salvá-los.
Assim como em Fogo e Sangue, Helaena logo é forçada a escolher entre seus gêmeos, Jaehaerys e Jaehaera, sob a ameaça dos assassinos matarem todos eles se ela não o fizer. Mas a ameaça de violência sexual contra a sua filha pequena é eliminada de cena, o horror de escolher qual criança matar é um pesadelo suficiente sem as conotações pedófilas adicionais. Isso atinge as notas certas para uma adaptação na tela, já que a adição de uma camareira morta, uma rainha amarrada ou uma ameaça de estupro não acrescentaria muito ao momento? Já sabemos que esses homens estão dispostos a assassinar uma criança, o exagero aqui não levaria a nada. A cena horrível contribui para os piores medos de qualquer pai, já que Helaena deve decidir entre desistir do herdeiro, Jaehaerys, ou fingir que sua filha é na verdade seu filho para salvá-lo. Com uma lâmina na garganta e a ameaça de morte dos três pairando sobre ela, no final ela desiste do verdadeiro herdeiro, permitindo que sua filha sobreviva. É uma mudança em relação ao livro, onde ela escolhe um terceiro filho que ainda não conhecemos na série, mas o resultado é o mesmo: Jaehaerys é decapitado e a guerra entre os Hightowers e os Targaryen é consolidada. E como Fogo & Sangue descreve a saida de Sangue e Queijo?
É estranho dizer que o caçador de ratos e o açougueiro cumpriram sua palavra. Eles não causaram mais danos à rainha Helaena ou a seus filhos sobreviventes, mas fugiram com a cabeça do príncipe nas mãos.
Em outra escolha inteligente, em vez de mostrar a decapitação de uma criança pequena – ou seu resultado sangrento – nós a ouvimos, os sons horríveis ecoando enquanto Helaena olha aterrorizada. Nunca vemos a cabeça ou o corpo de Jaehaery. Em vez disso, vemos a dor de uma mãe e suas tentativas de encontrar ajuda nos sinuosos corredores de Porto Real. É aí que ela encontra sua mãe na cama com Criston Cole (Fabien Frankel), o chefe da Guarda do Rei, que deveria estar protegendo Helaena e seus filhos, em vez de mais uma vez quebrar seu juramento e dormir com Alicent. Este foi o ponto fraco do capitulo: uma tipica cena moralmente conservadora onde sexo e amor são punidos com morte, como em certos filmes de terror.
E você ? Concordou com as mudanças nos livros de Sangue e Queijo?
